Vous avez oublié votre mot de passe?

Veuillez entrer l’adresse courriel que vous avez utilisée au moment de vous inscrire

Identifiant invalide
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite lors de la validation de votre courriel. Veuillez réessayer.

Courriel envoyé

Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions pour réinitialiser le mot de passe.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Validation en deux étapes

Afin de modifier votre mot de passe, nous devons vérifier votre identité. Nous avons envoyé un code d’autorisation à l’adresse courriel qui figure dans nos dossiers.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Validation en deux étapes

Entrez le code à six chiffres envoyé à votre adresse courriel

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Veuillez créer un nouveau mot de passe

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.
  • Doit comporter au moins neuf caractères
  • Doit contenir au moins une lettre majuscule
  • Doit comprendre un chiffre
  • Doit inclure un caractère spécial
  • Ne peut contenir aucun caractère qui se répète plus de deux fois
  • Les champs du nouveau mot de passe doivent correspondre

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Réinitialisation du mot de passe réussie

Two-step verification

In order to change your phone number, we need to verify your identity. We’ll send an authorization code to your email on file

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Please enter you new phone number

Invalid number (FR)
Invalid country code (FR)
Le nombre est trop court
Le numéro est trop long
Invalid number (FR)
Invalid number (FR)
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant l’inscription de votre compte. Veuillez réessayer.

Your account phone number has been changed successfully

Identifiant invalide

Entrez votre mot de passe pour ouvrir une session.

Identifiant invalide
Identifiant invalide
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.
Mot de passe oublié?

Validation en deux étapes

Pour vérifier votre identité, nous devons envoyer un code d’autorisation à votre adresse courriel figurant dans nos dossiers.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Validation en deux étapes

Entrez le code à six chiffres envoyé à votre adresse courriel

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.
Envoyer de nouveau le courriel

Confirmation.
Bienvenue à nouveau!

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Please enter a valid phone number. (FR)

We need a phone number to keep your account secure. We'll send you a code to validate your phone number right now. (FR)

Invalid number (FR)
Invalid country code (FR)
Le nombre est trop court
Le numéro est trop long
Invalid number (FR)
Invalid number (FR)

Vous avez oublié votre mot de passe?

Veuillez entrer l’adresse courriel que vous avez utilisée au moment de vous inscrire

Identifiant invalide
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite lors de la validation de votre courriel. Veuillez réessayer.

Courriel envoyé

Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions pour réinitialiser le mot de passe.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Validation en deux étapes

Afin de modifier votre mot de passe, nous devons vérifier votre identité. Nous avons envoyé un code d’autorisation à l’adresse courriel qui figure dans nos dossiers.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Validation en deux étapes

Entrez le code à six chiffres envoyé à votre adresse courriel

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Veuillez créer un nouveau mot de passe

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.
  • Doit comporter au moins neuf caractères
  • Doit contenir au moins une lettre majuscule
  • Doit comprendre un chiffre
  • Doit inclure un caractère spécial
  • Ne peut contenir aucun caractère qui se répète plus de deux fois
  • Les champs du nouveau mot de passe doivent correspondre

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Réinitialisation du mot de passe réussie

Two-step verification

In order to change your phone number, we need to verify your identity. We’ll send an authorization code to your email on file

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Please enter you new phone number

Invalid number (FR)
Invalid country code (FR)
Le nombre est trop court
Le numéro est trop long
Invalid number (FR)
Invalid number (FR)
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant l’inscription de votre compte. Veuillez réessayer.

Your account phone number has been changed successfully

Entrez votre adresse e-mail professionnelle

Suivre des stratégies et lecture de divers documents

Identifiant invalide
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite lors de la validation de votre courriel. Veuillez réessayer.
Vous avez déjà un compte?

Nous avons besoin d’un peu plus d’information

Prénom obligatoire
Ce format est invalide. Evitez les caractères spéciaux ou les chiffres.
Nom de famille obligatoire
Ce format est invalide. Evitez les caractères spéciaux ou les chiffres.
Nom de la société obligatoire
Ce format est invalide. Evitez les caractères spéciaux ou les chiffres.
Le rôle est requis
Invalid number (FR)
Invalid country code (FR)
Le nombre est trop court
Le numéro est trop long
Invalid number (FR)
Invalid number (FR)
Les mots de passe ne correspondent pas.
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant l’inscription de votre compte. Veuillez réessayer.

Confirmez votre compte

Nous avons envoyé un courriel à {0}. Cliquez sur le lien fourni dans le courriel pour vérifier votre compte.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Vous avez oublié votre mot de passe?

Veuillez entrer l’adresse courriel que vous avez utilisée au moment de vous inscrire

Identifiant invalide
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite lors de la validation de votre courriel. Veuillez réessayer.

Courriel envoyé

Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions pour réinitialiser le mot de passe.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Validation en deux étapes

Afin de modifier votre mot de passe, nous devons vérifier votre identité. Nous avons envoyé un code d’autorisation à l’adresse courriel qui figure dans nos dossiers.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Validation en deux étapes

Entrez le code à six chiffres envoyé à votre adresse courriel

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Veuillez créer un nouveau mot de passe

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.
  • Doit comporter au moins neuf caractères
  • Doit contenir au moins une lettre majuscule
  • Doit comprendre un chiffre
  • Doit inclure un caractère spécial
  • Ne peut contenir aucun caractère qui se répète plus de deux fois
  • Les champs du nouveau mot de passe doivent correspondre

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Réinitialisation du mot de passe réussie

Two-step verification

In order to change your phone number, we need to verify your identity. We’ll send an authorization code to your email on file

Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.

Please enter you new phone number

Invalid number (FR)
Invalid country code (FR)
Le nombre est trop court
Le numéro est trop long
Invalid number (FR)
Invalid number (FR)
Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard Identifiant invalide Votre compte a été temporairement verrouillé en raison d’un trop grand nombre de tentatives de connexion. Veuillez réessayer plus tard. Le code entré est expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le code entré n’est pas valide. Veuillez demander un nouveau code pour continuer. Le format de l’adresse courriel n’est pas valide. Votre compte n’a pas été vérifié. Veuillez consulter vos courriels pour obtenir des instructions sur la façon de vérifier vos identifiants. Your account has been disabled. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Identifiant invalide Ce compte a atteint sa limite pour la réinitialisation quotidienne des mots de passe. Veuillez réessayer dans 24 heures. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Ce mot de passe a récemment été utilisé. Veuillez en entrer un nouveau. Le mot de passe n’est pas assez fort. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot interdit. Le mot de passe est un mot de passe couramment utilisé. Le mot de passe ne peut contenir aucun mot courant. Le mot de passe ne peut contenir des caractères répétés. Le mot de passe ne peut contenir aucune suite de caractères. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Generic Error Les renseignements sur le compte ne correspondent pas à ceux qui figurent à nos dossiers. Ce compte n’est pas autorisé à effectuer la demande que vous avez présentée. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Le mot de passe ne répond pas aux critères de sécurité des mots de passe. Veuillez réessayer. Une erreur s’est produite pendant le traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard. Une erreur s’est produite pendant l’inscription de votre compte. Veuillez réessayer.

Your account phone number has been changed successfully

Équipe Infrastructures

Rencontrez l’équipe Infrastructures, qui offre des solutions de placement dans des actifs de base et de base Plus américains, canadiens et européens.

Équipe de direction

John C. S. Anderson

Chef mondial, Finances générales et Infrastructures

M. Anderson dirige les équipes de placement de la société aux États-Unis et au Canada dans la préparation, l’analyse et la gestion des placements en obligations d’État, en titres de créance et en actions de sociétés fermées, pour appuyer les produits d’assurance et les autres produits de Manuvie et de John Hancock.

Il est également agent approbateur pour tous les placements en actions de sociétés fermées effectués par les équipes de placement de la société dont les bureaux sont à Boston, et il siège au comité du crédit mondial de Manuvie, la société mère.

Avant d’occuper son poste actuel, M. Anderson a dirigé les équipes de placement américaines, et il avait auparavant dirigé l’équipe de gestion des placements dans l’énergie et les infrastructures. Avant son arrivée à Manuvie, il a travaillé pendant dix ans dans les bureaux de New York et de Londres de JP Morgan Chase, où il dirigeait des équipes participant à des montages financiers par emprunt obligataire.

  • Formation : Maîtrise en administration des affaires, Université de Georgetown; baccalauréat en économie, Université de Chicago
  • Entrée en service : 2001
  • Début de carrière : 1990
John C. S. Anderson

Recep C. Kendircioglu, CFA, FRM

Chef, Placements dans les infrastructures, Gestion de placements Manuvie et gestionnaire de portefeuille

M. Kendircioglu  supervise le groupe des placements en infrastructures de la société et exerce les fonctions de gestionnaire de portefeuille de fonds à capital fixe liés aux infrastructures qui permettent aux investisseurs d’investir aux côtés de Manuvie. Avant d’entrer au service de la société, il a travaillé pour Enel North America, où il avait la responsabilité d’acquérir et de développer des projets d’énergie renouvelable aux États-Unis et au Canada. Il avait également accepté une affectation à l’étranger pour travailler sur des soumissions de privatisation en Pologne et en France. Avant d’entrer au service d’Enel, M. Kendircioglu gérait le groupe Stratégie et planification de InterGen, où il a travaillé au développement et au financement de centrales thermiques aux États-Unis. Il détient le titre d’analyste financier agréé et de gestionnaire des risques financiers, et il est membre de la Boston Security Analysts Society.

  • Formation : Baccalauréat en génie informatique, Université Boğaziçi; maîtrise en administration des affaires, Université Rice
  • Entrée en service : 2007
  • Début de carrière : 1999
Recep C. Kendircioglu, CFA, FRM

Équipe Placements directs

Pradeep Killamsetty

Directeur général

M. Killamsetty est directeur général au sein de l’équipe de placement. Il est responsable de la préparation, de la structuration et de l’exécution des nouveaux placements, ainsi que de la gestion de portefeuille.

Il a travaillé en tant qu’investisseur et développeur dans le secteur de l’électricité, et en tant que conseiller dans le secteur des infrastructures. Après avoir obtenu un diplôme en administration, il s’est joint à l’équipe bancaire d’investissement de Credit Suisse spécialisée dans les secteurs de l’énergie et des services publics. Dans le cadre de ce poste, il a offert à de nombreux clients du secteur de l’énergie des conseils et du financement dans le cadre de fusions et acquisitions. Ensuite, M. Killamsetty a joint l’équipe de Competitive Power Ventures, au sein de laquelle il a contribué au développement et au financement d’environ 1 000 mégawatts dans le cadre de projets d’énergie renouvelable et de centrales alimentées au gaz.

  • Formation : Maîtrise en administration des affaires, Kenan-Flagler Business School, Université de Caroline du Nord; maîtrise en génie mécanique, Université d’Alabama, Tuscaloosa; baccalauréat en génie, Université Andhra
  • Entrée en service : 2012
  • Début de carrière : 2006
Pradeep Killamsetty

Scott Kushner

Directeur général

M. Kushner est directeur général au sein de l’équipe de placement et est responsable de la préparation, de l’analyse, de la structuration et de la clôture des nouveaux placements, ainsi que de la gestion de portefeuille.

Depuis qu’il a rejoint l’équipe, il a dirigé des placements dans des titres de créance publics et privés, dans des projets de financement et dans des titres du secteur des infrastructures, pour un total d’environ 4,5 milliards de dollars. Au sein du Fonds I, il gère les placements dans Back Bay Solar et J-Power. Au sein du Fonds II, il gère les placements dans CleanCapital, HEN Infrastructure et MCV.

Avant de rejoindre l’équipe de placement, M. Kushner était analyste au sein du groupe de financement d’Enel en Amérique du Nord. Dans le cadre de ses fonctions, il évaluait des projets d’acquisition et de développement dans le secteur de l’énergie renouvelable aux États-Unis et au Canada. Avant de travailler pour Enel, il a occupé divers postes à Pioneer Investment et a travaillé à titre d’analyste de recherche adjoint pour Oppenheimer & Co dans les secteurs des diagnostics et des services de soins de santé.

  • Formation : Baccalauréat en administration des affaires spécialisé en finance, Commonwealth Honors College, Université du Massachusetts, Amherst
  • Entrée en service : 2010
  • Début de carrière : 2003
Scott Kushner

Matthew Fedors

Directeur général

M. Fedors est directeur général au sein de l’équipe de placement. Il est responsable de la préparation, de l’exécution et de la surveillance continue des placements du secteur. Il possède plus de vingt ans d’expérience à des postes de cadre et de services-conseils dans les secteurs de l’électricité, de l’énergie renouvelable, des transports et des infrastructures.

Au sein du Fonds I, il a dirigé le placement dans Bayonne Energy Center et gère les placements du portefeuille des transports, qui comprend trois partenariats public-privé. Au sein du Fonds II, il a dirigé les placements dans Elizabeth River Crossings et Purple Line TransportCo. Avant de rejoindre l’équipe de placement, M. Fedors était directeur chez Leaf Capital Management, une société de capital-investissement de taille moyenne qui investit dans les secteurs de l’énergie renouvelable et de l’eau aux États-Unis et au Mexique. Au début de sa carrière, il a été banquier d’affaires au sein des groupes de l’énergie et de financement par emprunt de JPMorgan. Il se concentrait alors sur les secteurs de l’électricité, du gaz et de l’énergie. M. Fedors a déjà été conseiller pour le département du Commerce des États-Unis en matière de politique énergétique internationale, dans le cadre du Renewable Energy and Energy Efficiency Advisory Committee, et il a fait partie du conseil du American Council on Renewable Energy.

  • Formation : Maîtrise en administration des affaires, Darden School, Université de la Virginia; maîtrise, Politique environnementale, Université Cambridge; baccalauréat en génie chimique, Université de Pennsylvanie
  • Entrée en service : 2016
  • Début de carrière : 2001
Matthew Fedors

Christopher McKenzie

Directeur général

M. McKenzie est directeur général au sein de l’équipe de placement. Il est responsable de la préparation, de la structuration et de l’exécution des nouveaux placements, ainsi que de la gestion de portefeuille. Au sein du Fonds I, il a dirigé les placements dans Calpine, Discovery/Rocky Mountain Midstream, Long Beach Container Terminal et Superior Pipeline Services. Il représente le Fonds I au conseil d’administration de Long Beach Container Terminal.

Il a déjà occupé des fonctions de développement et d’investissement dans les secteurs de l’électricité et de l’énergie. Avant de rejoindre l’équipe de placement, M. McKenzie était directeur chez Sempra Energy, où il évaluait des projets d’acquisition et de développement dans les secteurs intermédiaire, de l’énergie conventionnelle et de l’énergie renouvelable en Amérique du Nord. Avant de se joindre à l’équipe de Sempra, il a notamment été associé au sein du groupe de l’énergie de Fortress Investment Group, où il soutenait les placements en actions et titres de créance dans les secteurs intermédiaire, de l’électricité, de l’énergie renouvelable et des services aux champs pétroliers. Il a également travaillé pour les services financiers de GE Energy.

  • Formation : Baccalauréat en économie, The Wharton School, Université de la Pennsylvanie
  • Entrée en service : 2016
  • Début de carrière : 2005
Christopher McKenzie

Edward Dunn

Directeur général

M. Dunn est directeur général au sein de l’équipe de placement. Il est responsable de la préparation, de l’analyse, de la structuration et de l’exécution des nouveaux placements, ainsi que de la gestion de portefeuille. Dans le cadre de son mandat, il est responsable d’une tranche de 2,3 milliards de dollars du portefeuille de l’équipe Infrastructures et a exécuté des transactions d’une valeur de 5,9 milliards de dollars. Au sein du Fonds I, M. Dunn a dirigé les placements dans Phoenix Tower International, Diamond Communications et Duquesne Light. Au sein du Fonds II, il a dirigé les placements dans ExteNet, Sabey Data Centers, Boldyn Networks et Landmark. Il représente l’équipe de placement au sein des conseils de Diamond, d’ExteNet et de Sabey.

Avant de rejoindre l’équipe d’investissement, M. Dunn était analyste financier chez GenPower Carbon Solutions, où il a négocié et structuré des projets de compensation des gaz à effet de serre avec des propriétaires d’entreprises dans des pays en développement, et ce, pour leur permettre d’obtenir des crédits carbone vendus par l’intermédiaire du système d’échange de l’Union européenne, de produire de l’électricité et de nettoyer la pollution de l’air et de l’eau dans les communautés locales. Avant de travailler pour GenPower, il était banquier d’affaires pour Thomas Weisel Partners (qui fait maintenant partie de Stifel Nicolaus) à New York, où il se concentrait sur les secteurs de l’électronique et des semi-conducteurs.

  • Formation : Baccalauréat en économie, Dartmouth College
  • Entrée en service : 2012
  • Début de carrière : 2006
Edward Dunn

Andrew Mazze

Directeur général

M. Mazze est directeur général au sein de l’équipe de placement. Il est responsable de la préparation, de l’exécution et de la gestion des actions du secteur des infrastructures. Au cours de sa carrière, il a dirigé des transactions dans les sous-secteurs de l’énergie renouvelable, de l’efficacité énergétique, des services publics et des transports. Au sein du Fonds I, il est responsable des placements dans Duke Symphony et Sunrun. Il supervise également la gestion des actifs de Caithness Freedom et de Project Transmission. Au sein du Fonds II, il est responsable des placements dans Patriot Utility Privatization (Dominion) et JFK Millennium Partners.

  • Formation : Baccalauréat en finance, Université Bentley
  • Entrée en service : 2012
  • Début de carrière : 2012
Andrew Mazze

Daniel Neil, CFA, CPA, CBV

Premier directeur principal

M. Neil est directeur principal au sein de l’équipe de placement. Il a rejoint l’équipe en mai 2017 et a participé directement à plusieurs placements du Fonds d’infrastructures II Manuvie, ainsi qu’à l’exécution d’une quinzaine de placements directs et de coinvestissements dans les secteurs du numérique, des transports, de l’énergie renouvelable, de l’électricité conventionnelle et des infrastructures sociales. Avant de se joindre à l’équipe de Manuvie, il travaillait pour une entreprise du secteur de l’énergie renouvelable appartenant à Manuvie appelée Regional Power Inc. et pour Deloitte. Au sein du Fonds II, M. Neil soutient les placements dans Boldyn Networks. Il détient les titres d’analyste financier agréé (CFA), de comptable professionnel agréé (CPA) et d’expert en évaluation d’entreprise (EEE).

  • Formation : Baccalauréat en commerce (avec distinction), Financement et comptabilité [CK3], Queen’s.
  • Entrée en service : 2017
  • Début de carrière : 2009
Daniel Neil, CFA, CPA, CBV

James McLean

Directeur principal

M. McLean est directeur principal au sein de l’équipe de placement. Il est responsable de la préparation, de la structuration et de l’exécution des nouveaux placements, ainsi que de la gestion de portefeuille. Depuis qu’il a rejoint l’équipe, il a dirigé des placements dans des titres de créance publics et privés, dans des projets de financement et des titres du secteur des infrastructures.

Au sein du Fonds I, M. McLean a soutenu les placements dans Back Bay Solar, Caithness Freedom, Calpine Corporation, Cleco Corporation, Duke Energy Renewables, Duquesne Light et Exelon Generation Renewables. Il a représenté le Fonds I au conseil de Cleco Corporation.

Au sein du Fonds II, il gère les placements dans Silicon Ranch Corporation. Au sein du Fonds III, il gère les placements dans NineDot Energy.

  • Formation : Baccalauréat en comptabilité et en finance, Providence College
  • Entrée en service : 2014
  • Début de carrière : 2014
James McLean

Dylan Arnould

Directeur principal

M. Arnould est directeur principal au sein de l’équipe de placement. Avant de rejoindre l’équipe en 2021, il veillait à l’exécution des placements et à la gestion d’un portefeuille de capital de risque du secteur des technologies climatiques pour le Massachussets Clean Energy Center. Il possède plus de dix ans d’expérience dans les secteurs de l’énergie, des infrastructures et du climat. M. Arnould a également travaillé pendant plus de quatre ans au développement de projets d’électricité et de fusions et acquisitions pour InterGen. Au sein du Fonds I, il soutient les placements dans Bayonne, Cleco, Diamond et J-Power.

  • Formation : Maîtrise en économie et affaires internationales, School of Advanced International Studies, Université Johns Hopkins; baccalauréat en sciences politiques, Université Duke
  • Entrée en service : 2018
  • Début de carrière : 2010
Dylan Arnould

Chris Caliguire

Directeur adjoint

M. Caliguire est directeur adjoint au sein de l’équipe de placement. Il est responsable de l’analyse des nouveaux placements, des contrôles préalables aux transactions et de l’exécution, ainsi que de la gestion de portefeuille. Avant de rejoindre l’équipe de John Hancock, il était associé au sein du groupe de services bancaires des secteurs de l’énergie et des services publics de Barclays, où il se concentrait sur les fusions et acquisitions dans les domaines des services publics, de l’énergie et de l’énergie renouvelable. Au sein du Fonds I, M. Caliguire soutient les placements dans Duquesne, Coso BESS et Sunrun. Au sein du Fonds II, il participe aux placements dans Sabey Data Centers et Boldyn Networks.

  • Formation : Baccalauréat en finance, Université Wake Forest
  • Entrée en service : 2019
  • Début de carrière : 2014
Chris Caliguire

Jonathan Kimball

Directeur adjoint

M. Kimball est directeur adjoint au sein de l’équipe de placement. Il soutient la souscription d’actions et de titres de créance d’une valeur de plus de 2,5 milliards de dollars dans les secteurs de l’énergie renouvelable, des transports, du numérique et des services publics, ainsi que dans les secteurs intermédiaire et social. Il est responsable des contrôles préalables aux transactions et de l’exécution, en plus de collaborer avec les dirigeants de l’équipe dans le cadre du cycle de vie des placements, de la souscription à la gestion, jusqu’à la sortie. Au sein du Fonds I, M. Kimball soutient les placements dans Back Bay Solar et Rocky Mountain Midstream, ainsi que le portefeuille des transports. Au sein du Fonds II, il participe aux placements dans ExteNet Systems, Elizabeth River Crossings et Landmark Student Housing.

  • Formation : Baccalauréat en administration des affaires (finance), Université Loyola, Maryland
  • Entrée en service : 2015
  • Début de carrière : 2015
Jonathan Kimball

Jonathon Davis

Associé principal

M. Davis est associé principal au sein de l’équipe de placement. Il participe à la souscription et à la gestion des placements du Fonds II dans Purple Line et PowerFlex. Avant de se joindre à l’équipe, il a notamment été membre de l’équipe de financement de projets de Mizuho, poste dans le cadre duquel il mettait l’accent sur les transactions des secteurs de l’énergie conventionnelle et de l’énergie renouvelable. M. Davis a également été membre de l’équipe de services-conseils du secteur des infrastructures de KPMG. À ce poste, il soutenait l’approvisionnement et la prestation dans le cadre de grands projets de transport et d’infrastructures sociales.

  • Formation : Baccalauréat en comptabilité et finance, Université de l’Est de Washington
  • Entrée en service : 2020
  • Début de carrière : 2016
Jonathon Davis

Jesse Brown

Associé principal

M. Brown est associé principal au sein de l’équipe de placement. Il a passé plus de trois ans au sein de l’équipe, à laquelle il s’est joint à nouveau en décembre 2021 après avoir brièvement occupé le poste de chef des finances et de l’exploitation au sein d’une petite entreprise en démarrage. Pendant ce mandat, il a aidé l’entreprise en question à obtenir du financement de démarrage dans le cadre d’une ronde de série A. M. Brown est responsable de l’analyse des nouveaux placements, des contrôles préalables aux transactions et de l’exécution, ainsi que de la gestion de portefeuille. Au sein du Fonds I, il participe à la gestion des placements dans Caithness Freedom. Au sein du Fonds II, il a soutenu les placements dans HEN Infrastructure et MCV, et il aide maintenant à gérer les placements dans CleanCapital et Patriot Utility Privatization.

  • Formation : Baccalauréat en économie, Dartmouth College
  • Entrée en service : 2019
  • Début de carrière : 2017
Jesse Brown

Mert Teniozo

Associé principal

M. Teniozo est associé principal au sein de l’équipe de placement. Il est responsable des contrôles préalables et de la souscription des placements privés et de la gestion des actifs liés aux sociétés faisant partie du portefeuille. Auparavant, il était analyste au sein de l’équipe des services bancaires d’investissement des secteurs de l’électricité, des services publics et des infrastructures de RBC Marchés des Capitaux, poste dans le cadre duquel il soutenait des fusions et acquisitions, ainsi que des transactions de financement.

Au sein du Fonds I, M. Teniozo soutient les placements dans Bayonne, Cleco, Duke Symphony et J-Power.

  • Formation : Baccalauréat en finance et gestion de l’exploitation, Boston College
  • Entrée en service : 2021
  • Début de carrière : 2020
Mert Teniozo

Yi Xu

Associée principale

Mme Xu est associée principale au sein de l’équipe de placement. Elle est responsable de l’analyse des nouveaux placements, des contrôles préalables aux transactions et de l’exécution, ainsi que de la gestion de portefeuille. Elle travaille également avec l’équipe Investissement durable pour soutenir l’intégration des facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance dans le processus d’investissement. Avant de rejoindre la société, Mme Xu a travaillé pendant trois ans pour la division de l’énergie et des infrastructures de IDB Invest (Inter-American Investment Corporation), poste dans le cadre duquel elle structurait des transactions de financement de projets en Amérique latine. Au sein du Fonds I, elle soutient les placements dans Duke Symphony, Superior et Project.

  • Formation : Maîtrise en économie et finance, Université Johns Hopkins; baccalauréat en sciences politiques, Université de Wuhan
  • Entrée en service : 2020
  • Début de carrière : 2014
Yi Xu

Alexandra Bailey

Associée

Mme Bailey est associée au sein de l’équipe de placement. Elle contribue aux contrôles préalables et à la gestion de portefeuille. Auparavant, elle était analyste au sein de l’équipe des services bancaires d’investissement des secteurs de l’énergie et des services publics de la Banque Scotia, poste dans le cadre duquel elle s’occupait principalement de mandats de vente pour des plateformes et des actifs du domaine de l’énergie renouvelable. Au sein du Fonds I, elle soutient les placements dans Back Bay Solar. Au sein du Fonds II, elle participe aux placements dans Boldyn Networks, Elizabeth River Crossings et Silicon Ranch.

  • Formation : Baccalauréat en comptabilité appliquée et finance, Université Fordham
  • Entrée en service : 2022
  • Début de carrière : 2021
Alexandra Bailey

Maeve Lennon

Analyste

Mme Lennon est analyste au sein de l’équipe de placement. Elle contribue aux contrôles préalables et à la gestion de portefeuille. Auparavant, elle était analyste au sein de l’équipe des marchés des capitaux de Morgan Stanley pour les secteurs de l’énergie, de l’électricité et de l’énergie renouvelable, poste dans le cadre duquel elle se concentrait principalement sur les opérations sur actions. Au sein du Fonds I, Mme Lennon soutient les placements dans Sunrun. Au sein du Fonds II, elle participe aux placements dans Sabey Data Centers et Dominion Energy.

  • Formation : Baccalauréat en finance et comptabilité, D’Amore-McKim School of Business, Uninversité Northeastern
  • Entrée en service : 2023
  • Début de carrière : 2021
Maeve Lennon

Emily Sweet

Analyste

Mme Sweet est analyste en placements pour l’équipe de placement depuis juillet 2023. Au début, il s’agissait d’un poste en rotation. Elle est membre de l’équipe à temps plein depuis janvier 2024. Depuis son arrivée, elle soutient l’équipe dans le cadre de la souscription de placements privés dans le secteur des infrastructures et de la gestion de portefeuille. Mme Sweet a joint le Programme de rotation des postes du Secteur des placements de Manuvie/John Hancock en juillet 2022. Dans le cadre de ce programme, elle a notamment occupé des fonctions de gestion de portefeuille et de service à la clientèle. Elle a également participé à la préparation et à la stratégie de placements privés de Gestion de placements Manuvie dans les secteurs agroalimentaire, de l’agriculture et des terrains forestiers.

  • Formation : Maîtrise en finance et baccalauréat en économie et en finance, Université Bentley
  • Entrée en service : 2022
  • Début de carrière : 2022
Emily Sweet

Équipe du programme de fonds et de coinvestissements

Kate Roscoe, CFA

Directrice générale principale

Mme Roscoe est directrice générale principale au sein de l’équipe Actions d’infrastructures mondiales de Manuvie, à Toronto. Elle dirige le programme mondial de fonds et de coinvestissements de Manuvie, d’une valeur de cinq milliards de dollars, afin de soutenir les fonds généraux de Manuvie au Canada, aux États-Unis et en Asie. Elle possède plus de quinze ans d’expérience en placements privés, tant dans les infrastructures que dans les sociétés. Elle détient le titre d’analyste financière agréée (CFA).

  • Formation : Baccalauréat spécialisé en administration des affaires, Ivey Business School, Université Western Ontario
  • Entrée en service : 2006
  • Début de carrière : 2006
Kate Roscoe, CFA

Imran Doha

Directeur principal

M. Doha est directeur principal au sein de l’équipe Actions d’infrastructures mondiales de Manuvie, à Toronto. Il est responsable de la préparation, de l’exécution et de la surveillance continue du programme mondial de fonds et de coinvestissements de Manuvie, et investit pour des comptes généraux de Manuvie au Canada, aux États-Unis et en Asie. Auparavant, M. Doha a notamment été responsable des placements privés pour le régime de retraite de Bell Canada, il a participé au financement de projets pour Bombardier Transport et a travaillé dans le secteur du développement des affaires pour la Banque Nationale du Canada. Il est professeur à temps partiel au département de finance de l’Université Concordia.

  • Formation : Maîtrise en administration des affaires, Université Queen’s; baccalauréat en commerce, Université Concordia
  • Entrée en service : 2022
  • Début de carrière : 2010
Imran Doha

Michael Stroud, CFA, CPA

Directeur adjoint

M. Stroud est directeur adjoint au sein de l’équipe Actions d’infrastructures mondiales de Manuvie, à Toronto. Il a rejoint l’équipe en 2022, après avoir brièvement occupé un poste de gestion du programme d’infrastructures d’un gestionnaire d’actifs privés pour clients fortunés. M. Stroud est responsable de la préparation, de l’exécution et de la gestion de portefeuille pour le programme mondial de fonds et de coinvestissements de Manuvie. Il possède plus de sept ans d’expérience dans les domaines des placements en infrastructures et de la gestion d’actifs. Il détient les titres d’analyste financier agréé et de comptable professionnel agréé.

  • Formation : Baccalauréat en administration des affaires spécialisé en comptabilité (avec distinction), Schulich School of Business, Université York
  • Entrée en service : 2019
  • Début de carrière : 2013
Michael Stroud, CFA, CPA

Sean McKerroll, CFA

Directeur adjoint

M. McKerroll est directeur adjoint au sein de l’équipe Actions d’infrastructures mondiales de Manuvie, à Toronto. Il est responsable de la préparation, de l’exécution et de la surveillance continue du programme mondial de fonds et de coinvestissements de Manuvie, et investit pour des comptes généraux de Manuvie au Canada, aux États-Unis et en Asie. M. McKerroll possède dix ans d’expérience en placements dans les secteurs des infrastructures, du financement de projets et des programmes de financement d’entreprises pour Manuvie. Il détient le titre d’analyste financier agréé.

  • Formation : Baccalauréat en administration des affaires et commerce (avec distinction), DeGroote School of Business, Université McMaster
  • Entrée en service : 2014
  • Début de carrière : 2014
Sean McKerroll, CFA

Cheng Lu, CFA

Associé principal

M. Lu est associé principal au sein de l’équipe Actions d’infrastructures mondiales de Manuvie, à Toronto. Il est responsable de la préparation, de l’exécution et de la surveillance continue du programme mondial de fonds et de coinvestissements de Manuvie, et investit pour des comptes généraux de Manuvie au Canada, aux États-Unis et en Asie. Avant de se joindre à la société en 2021, M. Lu faisait partie de l’équipe de la Société ontarienne de gestion des placements (SOGP) chargée des investissements directs dans les infrastructures. Auparavant, il a également travaillé dans le domaine du financement de projets et des services-conseils en infrastructures pour la Banque Nationale du Canada. M. Lu a commencé sa carrière dans le domaine de la recherche sur les actions chez Canaccord Genuity. Il détient le titre d’analyste financier agréé.

  • Formation : Baccalauréat en commerce, finance et économie, Université de Toronto
  • Entrée en service : 2021
  • Début de carrière : 2013
Cheng Lu, CFA

Eric Choi

Associé

M. Choi est associé au sein de l’équipe Actions du secteur des infrastructures. Il soutient le montage et la gestion des actifs des placements privés dans les infrastructures. Auparavant, il a notamment été consultant dans le domaine des infrastructures pour un des quatre grands cabinets comptables, investisseur dans le secteur des infrastructures pour deux caisses de retraite et spécialiste de projets dans les secteurs de l’énergie et de l’électricité.

  • Formation : Maîtrise en administration des affaires, Université de Toronto; baccalauréat ès sciences, Université Queen’s
  • Entrée en service : 2023
  • Début de carrière : 2013
Eric Choi

Denis Karmalita

Analyste

M. Karmalita est analyste en placements au sein de l’équipe Actions d’infrastructures mondiales, à Toronto. Depuis 2022, il soutient l’équipe dans le cadre des contrôles diligents, de la souscription et de la gestion de portefeuille pour le programme mondial de fonds et de coinvestissements de Manuvie. M. Karmalita s’est d’abord joint à Manuvie dans le cadre du programme de rotation du Secteur des placements, dans le cadre duquel il a travaillé pour l’équipe Actions du secteur des infrastructures et l’équipe Actions de sociétés fermées et Titres de créance privés.

  • Formation : Baccalauréat en administration des affaires, finance et économie, Schulich School of Business, Université York
  • Entrée en service : 2021
  • Début de carrière : 2021
Denis Karmalita

Équipe des relations avec les investisseurs

Benjamin W. Thorndike, CFA

Chef, Infrastructures, Relations avec les investisseurs

M. Forssell est directeur général et chef, Relations avec les investisseurs. Il est responsable des interactions avec les investisseurs actuels et potentiels du secteur des fonds d’infrastructures. Il met l’accent sur la consolidation des relations avec les commanditaires et leurs consultants, la gestion des rapports sur les fonds pour les clients et la coordination du processus de syndication des commanditaires dans le cadre de coinvestissements. Auparavant, il a notamment occupé des postes de haut niveau dans le domaine des relations avec les investisseurs au sein de sociétés d’investissement, dont Huntsman Gay Global Capital, Bain Capital, Wellington Management Company et Scudder Investments. Il détient le titre d’analyste financier agréé.

  • Formation : Baccalauréat, Colby College
  • Entrée en service : 2018
Benjamin W. Thorndike, CFA

Avyanna De Biswas

Directrice générale, Infrastructures, Relations avec les investisseurs

Mme De Biswas travaille pour Gestion de placements Manuvie depuis la création de l’équipe Marchés privés, en 2013, et est maintenant directrice générale au sein de l’équipe Infrastructures, Relations avec les investisseurs.

Avant de se joindre à Manuvie, elle travaillait pour le service des produits dérivés de Barclays Capital à titre de vice-présidente, poste dans le cadre duquel elle coordonnait les couvertures de taux d’intérêt pour des entreprises clientes dans le cadre d’opérations axées sur des événements.

Elle fait partie de l’équipe Infrastructures, Relations avec les investisseurs depuis le lancement du premier fonds et met l’accent sur le soutien à l’approvisionnement en capital mondial, le développement des relations avec les investisseurs et leurs consultants, la gestion des processus de coinvestissement, la supervision des activités de marketing et la coordination des rapports aux investisseurs.

  • Formation : Baccalauréat en économie (avec distinction), University College de Londres
  • Entrée en service : 2013
  • Début de carrière : 2005
Avyanna De Biswas

Partenaires d’affaires

Jerry Hanrahan

Conseiller principal/partenaire de l’industrie¹

M. Hanrahan s’est joint à l’équipe Infrastructures en 2001 et en a été le chef de 2011 à 2016. Sous sa direction, le portefeuille de l’équipe Infrastructures est passé de 17 milliards de dollars à 24 milliards de dollars de placements en titres de créance et en actions. Il est actuellement conseiller principal pour le John Hancock Infrastructure Fund.

Il a commencé à travailler dans le domaine du financement pour le secteur de l’énergie en 1990 à titre d’investisseur, de responsable des finances et de conseiller financier auprès de compagnies d’électricité.

Avant de rejoindre l’équipe de John Hancock, M. Hanrahan a travaillé pendant quatre ans dans les bureaux d’InterGen à Boston et à Londres. Il y coordonnait notamment toutes les activités de financement des projets énergétiques en Turquie, en Colombie et en Égypte. Auparavant, il a travaillé pendant neuf ans pour les divisions du financement structuré et des services-conseils en finance de la Bank of Tokyo Capital Corporation, à Boston.

1 Jerry Hanrahan est un ancien employé de John Hancock/Manuvie. Il s’est joint à l’équipe de John Hancock en mai 2001. En 2011, il est devenu le chef de l’équipe Infrastructures. Il a occupé ce poste jusqu’à sa retraite, en juin 2016. Il est maintenant employé par John Hancock sur une base contractuelle.

  • Formation : Maîtrise en administration des affaires, Babson College; baccalauréat ès sciences, Université Northeastern
  • Entrée en service : 2001
  • Début de carrière : 1990
Jerry Hanrahan

Deirdre A. Daesen, CFA, FSA

Cheffe des finances et cheffe de l’exploitation, Infrastructures

Mme Daesen est directrice générale et cheffe des finances et cheffe de l’exploitation, Placements dans les infrastructures à Manuvie. Elle est responsable de la coordination des activités d’exploitation liées à la comptabilité et à la fiscalité, aux rapports financiers, sur le rendement et aux investisseurs, à la gestion des liquidités et à d’autres aspects des placements en actions d’infrastructures de fonds de tiers et des fonds généraux.

Avant de se joindre à l’équipe Placements dans les infrastructures en 2018, Mme Daesen a travaillé pendant dix-sept ans au sein de l’équipe Gestion de portefeuille du secteur des placements de John Hancock. Dans le cadre de ses fonctions, elle était responsable des services de gestion d’un portefeuille de placements privés de 6,8 milliards de dollars du fonds général. Elle gérait les services de rapports sur le rendement, la structuration, l’évaluation, les directives sur la comptabilisation et l’évaluation du capital. Mme Daesen détient les titres d’analyste financière agréée et de Fellow de la Society of Actuaries, et elle est membre de la Boston Security Analysts Society.

  • Formation : Baccalauréat ès sciences en mathématiques (avec grande distinction), Boston College
  • Entrée en service : 1990
  • Début de carrière :
Deirdre A. Daesen, CFA, FSA

Kim Rowland

Directrice principale

Mme Rowland est directrice principale chargée des rapports sur les portefeuilles. Elle a rejoint l’équipe Infrastructures en 2005 après avoir travaillé au sein du groupe des contrôleurs des placements de John Hancock. Mme Rowland possède une solide expérience en comptabilité des placements et soutient les travaux du groupe de l’électricité et des infrastructures dans le cadre de la préparation des évaluations et des rapports, ainsi que du suivi du rendement du portefeuille d’actions d’infrastructures. Auparavant, elle était analyste financière pour la Sun Life.

  • Formation : Maîtrise en finance, Boston College; baccalauréat en enseignement de l’anglais et des mathématiques, Université McGill
  • Entrée en service : John Hancock en 2000; équipe Infrastructures en 2005
  • Début de carrière : Début de carrière dans le secteur des placements en 2005; auparavant, elle a occupé des postes en financement des investissements
Kim Rowland

Vanessa Santos, CPA

Directrice, Actions d’infrastructures mondiales, Rapports et analyses

Mme Santos est directrice au sein de l’équipe de l’équipe Actions d’infrastructures mondiales, Rapports, à Waterloo. Elle aide Manuvie à produire des rapports sur les fonds de tiers et sur les fonds généraux de la société au Canada, aux États-Unis et en Asie. Elle possède plus de dix-huit ans d’expérience dans les domaines de la comptabilité, de la finance et de la production de rapports, et détient le titre de comptable agréée délivré par le Washington State Board of Accountancy (aux États-Unis).

  • Formation : Baccalauréat en administration des affaires, Université presbytérienne Mackenzie; baccalauréat ès sciences, comptabilité, Trevisan Business School
  • Entrée en service : 2013
  • Début de carrière : 2005
Vanessa Santos, CPA

Regan Smith

Directrice générale, Investissement durable, Immobilier et infrastructures

Mme Smith est responsable de la mise en œuvre et de la gestion de la stratégie de la société en matière de développement durable pour un portefeuille immobilier mondial de plus de 60 millions de pieds carrés dans 11 pays. Elle établit des programmes stratégiques pour répondre à l’évolution de la demande sur les marchés mondiaux, des politiques et des attentes des investisseurs à l’égard du développement durable et des objectifs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) de la Société. Elle évalue les enjeux ESG, comme les répercussions environnementales et sociales des placements, en collaboration avec les équipes de gestion de placements à l’échelle mondiale, les gestionnaires d’actifs, les équipes de services immobiliers et les équipes de gestion immobilière.

Avant d’entrer au service de la société, Mme Smith occupait un poste de direction au sein de l’équipe responsable du développement durable et de l’énergie de WSP, une firme de génie-conseil. Dans ce cadre, elle fournissait des services-conseils en développement durable, en certification des bâtiments durables, en gestion de l’énergie et du carbone et en comptabilisation des émissions de gaz à effet de serre. Elle a été l’une des premières conseillères à offrir des services-conseils en matière de bâtiments écologiques et de développement durable au Canada.

  • Formation : Baccalauréat en génie minier, baccalauréat en géographie, Université Queen’s
  • Entrée en service : 2018
  • Début de carrière : 2004
Regan Smith

Katie Wu, CFA

Directrice principale adjointe, Investissement durable

Mme Wu est directrice principale adjointe, Investissement durable, au sein de l’équipe responsable des marchés privés de la société. Elle travaille aux opérations d’investissement durable dans les domaines des placements privés, du crédit et des infrastructures, et appuie de manière plus générale l’ensemble de l’équipe Investissement durable, Marchés privés. Avant d’entrer au service de la société, elle faisait partie de l’équipe d’investissement durable d’Investissements RPC, poste dans le cadre duquel elle collaborait avec des équipes de placement dans le cadre de l’intégration des facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) et de la gestion des actifs dans l’ensemble des sociétés de portefeuille mondiales ouvertes et fermées. Dans le cadre de ses fonctions, elle a notamment participé à la réalisation de contrôles préalables des facteurs ESG, en plus de travailler en partenariat avec les équipes de placement tout au long du cycle de vie des placements. Elle avait également des tâches de gérance et collaborait avec le conseil d’administration et la direction pour faire avancer les initiatives relatives aux facteurs ESG. Mme Wu participe activement à des groupes sectoriels. Elle a notamment fait partie du 30 % Club, les Principes pour l’investissement responsable et de nombreux groupes de mobilisation collaborative. Elle possède également de l’expérience dans le domaine de la gestion des risques et de la gestion de projets sur les marchés financiers, y compris un bref passage en Chine. Elle détient le titre d’analyste financière agréée.

  • Formation : Baccalauréat spécialisé en administration des affaires, Ivey School of Business, Université Western
  • Entrée en service : 2022
  • Début de carrière : 2011
Katie Wu, CFA

Rachel Kelly

Associée, Investissement durable

Mme Kelly soutient les opérations d’investissement durable dans les domaines des placements privés, du crédit et des infrastructures, et appuie de manière plus générale l’ensemble de l’équipe Investissement durable, Marchés privés. Avant d’entrer au service de la société, elle était consultante pour le service de développement durable et des changements climatiques de Deloitte, où elle s’est spécialisée dans la finance durable. À ce poste, elle a accompagné de grandes banques canadiennes, des caisses de retraite et des sociétés d’État dans le cadre de l’élaboration de stratégies ESG et carboneutres, de l’intégration des facteurs ESG au sein de portefeuilles d’investissement et de la quantification des émissions financées par les portefeuilles. Avant d’occuper ce poste, elle avait notamment effectué des stages pour BCI et le Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l’Ontario, où elle collaborait avec les équipes d’investissement responsable, de répartition des actifs et de relations avec les investisseurs.

  • Formation : Baccalauréat en commerce (avec distinction), Université de Victoria
  • Entrée en service : 2022
  • Début de carrière : 2021
Rachel Kelly

Stephanie Ferreira

Associée principale

Mme Ferreira est associée principale au sein de l’équipe de spécialistes de contenu de Marchés privés, qui soutient l’équipe Actions d’infrastructures. Depuis son arrivée à ce poste, elle offre un soutien clé aux équipes responsables des relations avec les investisseurs et des placements. Elle travaille en partenariat avec les équipes Distribution pour obtenir du capital pour les fonds de tiers, en plus de soutenir les clients. Mme Ferreira est responsable de la gestion des principaux documents trimestriels, des contrôles diligents portant sur les investisseurs, de la création de contenu et de la collaboration avec les principales parties prenantes au sein de l’organisation afin de fournir du contenu de marketing, des renseignements sur les portefeuilles et un soutien aux projets spéciaux. Auparavant, elle était gestionnaire de contenu au sein de l’équipe des opérations de marketing de Gestion de placements Manuvie, poste dans le cadre duquel elle s’occupait des documents de marketing trimestriels pour les secteurs de l’immobilier, des infrastructures, des actions de sociétés fermées et des titres de créances privés, ainsi que de l’agriculture et des terrains forestiers.

  • Formation : Diplôme avancé, conception graphique, Seneca College of Applied Arts and Technology
  • Entrée en service : 2020
  • Début de carrière : 2011
Stephanie Ferreira